Bienal de Cuenca

El 22 de octubre se abre la Bienal Internacional de Cuenca, esta vez con la participación de dos artistas alemanes, auspiciados por el Instituto Goethe y la Embajada Alemana de Quito: Frank Thiel y Agata Madejska. La muestra estará abierta hasta el 4 de diciembre.

Mayor información: www.bienaldecuenca.org/

Embajada de la
República Federal de Alemania en Quito
Av. Naciones Unidas y
República de El Salvador
Edificio Citiplaza, piso 14
Quito – Ecuador
Tel.: 00593-2-2970820
Fax: 00593-2-2970815
E-Mail: info@quito.diplo.de
www.quito.diplo.de

Único concierto de DJ Byetone de Berlín/Alemania

El viernes 13 de Noviembre de 2009 a las 20h00, la Embajada de la República Federal de Alemania y la Fundación Teatro Bolívar presentarán el concierto del DJ Byetone de Alemania en la Sala Principal del Teatro Bolívar.

Entrada general: 15,- $, estudiantes y tercera edad: 7,50 $

Byetone – Olaf Bender es considerado uno de los Djs más importantes de la escena electrónica internacional. Su música se caracteriza por tener ritmos minimalistas conjugados con el trance. Byetone además es fundador y director de la disquera electrónica más reconocida en Alemania: Raster-Noton. En vivo su show fusiona los beats electrónicos con luces robóticas y visuales abstractos controlados por él mismo. Esta conjunción de elementos crea un espectáculo sin precedentes.

Mayor información: http://www.teatrobolivar.org/

Ciclo de películas de la DEFA en el cine Ochoymedio en el mes de noviembre

Las producciones de la DEFA (Deutsche Film AG), entre ellas clásicos de la historia cinematográfica alemana, hoy en día forman parte de la herencia cultural nacional. Permiten enterarse de las diversas fases de la cración cinematográfica y el desarrollo político en la RDA.

La Embajada Alemana y el cine Ochoymedio presentan una sinopsis de las creaciones de la DEFA de 1949 a 1990.

Mayor información en la programación de noviembre: www.ochoymedio.net

Ciclo de películas de Fatih Akin en el cine Ochoymedio en el mes de diciembre

Ya sea si se lo define como un “nativo de Hamburgo de origen turco” o un director “turco nacido en Alemania”, seguro es que con sus dos últimas películas Fatih Akin logró rango internacional.

Es un gran elogio para un cineasta que nació y creció como hijo de inmigrantes en Hamburgo, que construye una y otra vez roles de marginales que oscilan entre Alemania y Turquía y que mientras lo hace intenta considerar toda la amplitud de los contrastes culturales que lo marcaron en su propia biografía.

Entre estos contrastes se encuentran las dicotomías cultura predominante / cultura pop, compromiso político / búsqueda espiritual del sentido de la vida, los contrastes entre las generaciones y entre los roles de los géneros.

En diciembre, la Embajada Alemana y el cine ochoymedio presentan seis películas de este director destacado.

Es un placer especial poder contar con la presencia del editor de la películas de Fatih Akin, Andrew Bird, quien ofrecerá unas charlas y talleres.

Mayor información en la programación de diciembre: www.ochoymedio.net

Publicación bilingüe (alemán y español) “Humboldt & Co –sobre algunos intentos de medir el nuevo mundo. La influencia de los alemanes en Ecuador”

En ocasión del Bicentenario, la Embajada Alemana editó un librito (español y alemán) sobre algunos alemanes, en total nueve, que han dejado huellas claras en la historia del Ecuador, empezando con Alexander von Humboldt. Los textos escribió Antje Weber.
La publicación puede ser adquirida en la Embajada Alemana y tiene un costo de 2,- US-$.