Das Privatunternehmen sollte an seiner Ethik arbeiten und den Kampf gegen die Korruption angehen

Am vergangenen Dienstag den 20. Oktober veranstaltete die deutsch-ecuadorianische Industrie und Handelskammer (AHK Ecuador) in der Universität San Francisco in Quito ein Vortragsseminar zum Thema “Geschäftsethik und Kampf gegen die Korruption”.
An dieser Diskussionsrunde nahmen die folgenden Institutionen mit verschiedenen Vortragsthemen teil:

• Transparenz Ecuador: Dr. Alfonso Andrade, Transpararenzpraktiken
• Siemens, Dr. Santiago Reyes, Erfahrungen aus Deutschland
• Staatsfinanzaufsicht, Arq. José Cisneros, Kampf gegen die Korruption, Ermittlungsfälle
• Generalstaatsaufsichtsbehörde, Dra. Mirian Garcés, Geschäftsethik, Auswirkungen auf die Firmenpolitik
• AHK Ecuador, Lucía Coral, Schlußfolgerungen
  

“Der freie und gerechte Wettbewerb ist der Grundpfeiler des Handels. Die Korruption wiederum ist Feind des Handels, weil sie die Leistungen verfälscht und die Kosten ansteigen lässt. Die Korruption erzeugt ein verzerrtes Bild des Wettbewerbs.
Diese Perspektive zeigt, dass die Hauptinteressensgruppen im Kampf gegen die Korruption die Unternehmen selbst sind, da diese von einem freien und gerechten Wettbewerb abhängen.
Mit diesen Worten eröffnete Herr Günther Neubert, Geschäftsführer der AHK Ecuador das Vortragseminar.

Un tema de mucha preocupación en la actualidad es la lucha contra la corrupción, en cuanto a las participaciones, aquí mostramos un breve resumen de los acontecimientos:

“La lucha contra la corrupción es un tema común de interés para toda la sociedad”, mencionó Alfonso Andrade, de Transparencia Ecuador, quien acotó además que “la corrupción afecta a todos los sectores de la sociedad: empresas públicas, privadas, sociedad civil, organismos internacionales y hasta ciudadanos mundiales”.

Der Kampf gegen die Korruption ist ein aktuelles und wichtiges Thema. Lesen Sie hier eine kurze Zusammenfassung der Vorträge und Diskussionen der Teilnehmer.

Fue común en los años 90, añade el experto en temas de transparencia, que las compañías agreguen rubros para “engrasar el sistema” como se llegó a entender al soborno.

Für Alfonso Andrade von Transparenz Ecuador ist “Der Kampf gegen die Korruption ein Thema für die ganze Gesellschaft”, “Die Korruption betrifft alle Bereiche der Gesellschaft: Öffentliche und private Unternehmen, die Zivilgesellschaft, internationale Organismen und Institutionen bis zum einzelnen Bürger“. Alfonso Andrade komentiert, dass die ehrliche Gesellschaft dem Thema dennoch passiv gegenübertritt und sich eher als Beobachter verhält.
In den neunziger Jahren war es üblich, dass Unternehmen Beträge hinzuzahlten, um „das System zu schmieren“ was sich im Laufe der Zeit als „Schmiergeld“ etablierte.
In Ecuador schätzt man die jährlichen gezahlten Bestechungsgelder auf 2 Milliarden Dollar, was fast dem Doppelten des deutsch- ecuadorianischen Handelsvolumen 2008 entspricht. Dieser Wert betrug in etwa 4% des BIP 2008.

Siemens atravesó la experiencia de la corrupción. En los años 90, en Alemania la práctica de entregar coimas en otros países era aceptada, incluso esos rubros eran deducidos de impuestos.
Esa empresa cifró 2000 millones de dólares de gasto en corrupción.

Siemens hat seine Erfahrung in Sachen Korruption gemacht. In Deutschland war es in den neunziger Jahren akzeptiert Geldgeschenke in anderen Ländern zu machen, dessen Beträge von den Steuern abgezogen wurden.
Siemens gab damals insgesamt fast 2 Mrd. US$ für Schmiergelder aus.
Der daraus resultierende Skandal traf das weltweit agierende Unternehmen hart, was den Anlass dazu gab, die Geschäftspraktiken bezüglich der Geschäftsethik zu überdenken und zu erneuern .
Deshalb steht das Unternehmen heute für Null-Toleranz gegenüber Korruption, als Beitrag zum „Unternehmens-Mehrwert“, wie im folgenden Beipiel gezeigt wird.

Siemens Strategie besteht in:

1. Vorbeugung: Führung durch beispielhafte Geschäftspraktiken.
2. Erkennung: Ermittlung und Kontrolle.
3. Reaktion: Verfolgung und Konsequenzen, sowie Controlling.

Die eingeführten Mechanismen sind:

1. Tell us: Unzulässige Aktionen einem externen Ansprechpartner mitteilen
2. Ask us: Man spricht direkt mit dem Siemenspersonal in Deutschland über die Geschehnisse im Unternehmen
3. Werbegeschenke und Bewirtungskosten: Jedes Werbegeschenk oder Geschäftsessen wird auf seine Rechtfertigung und seinen Nutzen geprüft

Nach dem Vortrag von Dr. Santiago Reyes von Siemens Ecuador kam eine lebhafte Diskussion mit seinen Assistenten und den Teilnehmern des Vortragseminars zustande. Hierbei wurde vor allem die Komplexität des Themas Korruption an sich und die Bedeutung für die privaten Unternehmen deutlich.

Die Generalstaatsaufsichtsbehörde und Staatsfinanzaufsicht sprachen aus der öffentlichen Perspektive bezüglich der Fortschritte zum Thema Korruption und beglückwünschten die AHK Ecuador für ihren Einsatz zu diesem wichtigen Thema.

Als Abschluss der Veranstaltung unterschrieben die AHK Ecuador und Siemens Ecuador ein Abkommen über die Zusammenarbeit im Kampf gegen die Korruption.